"Just here" It was midnight. We were in the park. This park was a little bit far from our house. You stopped walking and started to speak. "One day, 'it' was born in the middle of night, when no one was here. There had been no presage. The…

「ちょうどここよ」 真夜中、家から少しだけ離れた公園。キミは立ち止まって話しだした。 「ある日、真夜中、まだ誰もいない時間に、突然それは産まれたの。何の前触れも無く。そうして、怪獣フマゴンは闇夜に溶けて、時々、人々を不幸のどん底にたたき落と…